PROCEEDINGS OF AN INTERNATIONAL CONFERENCE HELD IN PUNE, INDIA, 4-6 NOVEMBER 1997
VOLUME 1: SELECTED PAPERS: 9 FILES:
Summary of contents, Preface, Acknowledgements
Introduction & Part 1: Applied studies of ethnoveterinary systems (this file)
Part 2: Validation of Ethnoveterinary Medicine
Part 3: Ethnoveterinary medicinal plants and plant medicines
Part 4: Application of ethnoveterinary medicine
Part 5: Education
Annexes
Tables 1-4 from Paper 'Scope of homoeopathy in veterinary practice', Part 4
Table 'Ethnoveterinary Projects' from Annexes
VOLUME 2: ABSTRACTS: 1 FILE:
Abstracts
Edited by:
with the assistance of
Marina Martin
Published 1999 by BAIF Development Research Foundation, Pune, India 1999
BAIF Development Research Foundation
BAIF Bhavan, Dr. Manibhai Desai Nagar
Warje Malewadi (Bombay - Bangalore bypass highway)
Pune 411 029, India
Phone +91-212-365 494, fax: +91-212-366 788
BAIF is a non-political, secular non-governmental organisation involved in livestock development. BAIF's mission is to create opportunities of gainful self-employment for rural families, especially disadvantaged sections, ensuring sustainable livelihood, enriched environment, improved quality of life and good human health. This will be achieved through development research, effective use of local resources, extension of appropriate technologies and upgradation of skills and capabilities with community participation.
Correct citation:
Mathias, E., D.V. Rangnekar, and C.M. McCorkle. 1999. Ethnoveterinary Medicine: Alternatives for Livestock Development. Proceedings of an International Conference held in Pune, India, on November 4-6, 1997. Volume 1: Selected Papers. BAIF Development Research Foundation, Pune, India.
Click here to return to Vetwork UK home page
Click here to return to Prelude home page
CONTENTS
Click on title to go to relevant section.
Note: Ctrl+Home should return you to the start of this document from anywhere within it.
Introduction: Whence and whither ER&D?
Constance M. McCorkle, D. V. Rangnekar, and Evelyn Mathias
Part 1: Applied studies of ethnoveterinary systems
Community-based research on local knowledge systems: The ANTHRA project on ethnoveterinary research
The ANTHRA Team
Community-based animal healthcare and ethnoveterinary medicine in Sudan
Stephen F. Ashdown and John Smith
Relation between ethnoveterinary and western knowledge in family-level livestock keeping (examples from Bolivia)
Katrien van't Hooft
Ethnoveterinary medicine in Kerala (South India)
V. Padmakumar
Ethnoveterinary studies among Tzotzil shepherdesses as the basis of a genetic improvement programme for Chiapas sheep
Raul Perezgrovas
Participatory studies with women on ethnoveterinary practices for livestock health management
Sangeeta Rangnekar
Aspects of farmers' knowledge, attitudes and practices of animal health problems in central Ethiopia
G. Wirtu, G. Adugna, T. Samuel, E. Kelbessa, and A. Geleto
Present state of the ethnoveterinary system in northwestern Bangladesh
M.I. Zuberi
Introduction: Whence and whither ER&D? Constance M. McCorkle, D. V. Rangnekar, and Evelyn Mathias Whence ER&D? This introductory paper offers some reflections on the ‘whence’ and ‘whither’ of ethnoveterinary research and development (ER&D) based on the authors’ professional experiences and background in the field. Where and how did ER&D first come into being as a recognised and accepted area of research and development, in contradistinction to the ‘high-tech’ allopathic medicine of the western world? Introduced into developing countries by missionaries and colonising powers beginning around a century ago, in many instances allopathic medicine displaced local systems of animal (and human) healthcare or relegated them to a sort of ‘superstitious underground’. Indeed, modern western medicine has challenged even age-old scholarly medical and veterinary traditions such as Ayurveda in India or Unani in Arabia. Yet many indigenous veterinary beliefs and practices persist, given that the benefits of centralised, high-tech-driven, and top-down approaches to animal healthcare have reached only a minority of the world’s stockraisers and farmers. Until now, as little as 15-20% of the livestock population in developing nations has enjoyed any regular and affordable access to modern veterinary medicine. And in view of their struggling economies plus the everywhere-escalating costs of high-tech healthcare, there is little prospect that these percentages will change much in the foreseeable future. Such immediate development issues as these, discussed during the Pune conference, were in fact raised early on, when modern medicine first began encroaching upon ethnoveterinary systems. Illustrating just from India, turn-of-the-century veterinary inspectors there pointed out that "European drugs are expensive and not available in rural areas" (Hirachandra 1924). A few other Indian veterinarians expressed similar views (e.g., Krishnamurthi 1946, Krishnaswamy 1945, Parera 1941) or studied specific local treatments (e.g., Mushtaq 1926, Naidu 1933, Sharma 1933). Likewise for some colonial veterinarians’ reports in Africa and for contemporary medical and veterinary research in Latin America. No matter where, however, such reports and studies initially received little attention or credence. As represented in formal publications, not until the 1980s did many western-world researchers and developers begin to take a serious and sustained scientific interest in traditional livestock healthcare systems and related management practices (e.g., for Africa, Sollod and Knight 1983; for Asia, FAO 1980; and for Latin America, McCorkle 1982). And not until 1986 did any published article appear acknowledging ER&D as an identifiable, cross-country field of study worthy of widespread international and interdisciplinary investigation (McCorkle 1986). As it today recognised and conceptualised, ER&D cuts across many different disciplines and topics, but it focuses specifically upon the knowledge and needs of smallholders and the poor as versus richer farmers and stockraisers who can easily afford and access formal veterinary services. From a holistic perspective, ER&D includes not only treatments like herbal preparations, surgical interventions, indigenous vaccinations, and other standard veterinary topics that find parallels in local ethnomedical theory and practice. It also embraces, e.g.:
The foregoing list outlines just a few of the kinds of topics that were typically overlooked by most veterinary researchers and developers as falling into the domain of other disciplines – animal science, range management, ethnobotany, forestry, anthropology, sociology, or what-have-you. Nevertheless, all the topics are interlinked, in that they can all be directly relevant to a people’s management of their animals’ health, and hence also to the health and well-being of the people who keep animals (which is to say, the majority of people in the world...).
Today few scholars or developers would dispute the fact that local animal healthcare practices are often quite effective, more cost-efficient, and certainly more available, culturally comfortable, and comprehensible than western or northern, scientific or conventional ones (however one might define the latter). The 1980s and 1990s have witnessed a growing number of publications and student theses on ethnoveterinary medicine plus a respectable number of conferences and workshops on ER&D. The very fact of the Pune ethnoveterinary conference, the content of the papers presented, plus the donor, private-sector, and grassroots support the conference attracted – all attest to a ‘healthy’ new recognition of the value of sometimes age-old veterinary wisdom all around the world.
Indeed, between 1980 and now, a solid core of ethnoveterinary scientists and development workers has emerged, with representatives from every corner of the globe and from many different types of institutions. A number of these individuals and institutions have been systematically engaged in ER&D for some time. Given their recent proliferation, it is not possible to name all such entities, but at least a few of the major ones can be noted.
Meanwhile, a ‘second generation’ of ethnoveterinarians has been born. This generation is comprised of both First and Third World students who have recently completed or who are now embarking on ER&D studies all around the world, based out of some of the universities just mentioned, plus others like Harvard or the University of Edinburgh’s Centre for Tropical Veterinary Medicine in Scotland. At the same time, internet sites and global databases on ethnoveterinary medicine and alternative or adjunct therapies and issues have begun to spring up (see the annex Resources). Along with the wide range and numbers of professionals (including local healers) who were present at the ethnoveterinary conference in Pune, all these events stand as witness to the vitality of one of the most exciting fields of research and (especially) development to have emerged during the final decades of the present millennium.
Whither ER&D?
As we approach the Year 2000, however, the question of ‘whither ER&D’ arises. What are the next steps or new directions ER&D should take?’ The first answer that comes to mind is ‘towards increased holism’. By this is meant that, in order to have a real impact and make a real difference, ER&D needs to strengthen many linkages of many different kinds and to build new linkages with a greater diversity and disciplines.
Interdisciplinary linkages
Implicit in the notion of holism is that of interdisciplinarity. The Pune conference was fortunate to have in attendance the full mix of veterinary disciplines (like parasitologists, microbiologists, and so forth) plus animal scientists and geneticists, anthropologists and rural sociologists, ethnobotanists, pharmacologists, and representatives of still other disciplines. This mix is critical because, when it comes to solving real-world problems, solutions do not come in little disciplinary boxes. It takes many different kinds of scientists along with still other kinds of professionals putting all their little boxes together to make any real difference in livestock development. That is, a difference that leads ultimately to increased quality of life for human beings – which should be the goal of any development initiative.
A classic example of the need for greater interdisciplinarity is the vitiating split between veterinary medicine and animal science. In academia as well as in development organisations like FAO, for some reason these disciplines are often perceived as being at loggerheads and as having essentially distinct natures. But each has valuable inputs to make into practical animal healthcare, whether on the side of therapy or prophylaxis. Together, they can offer producers a much wider range of often mutually reinforcing healthcare options which either discipline alone cannot. To this list we can also add animal genetics and range management.
All these disciplines ultimately speak to animal health and well-being. But they don’t always speak to each other. Veterinarians may indeed identify a valid traditional pharmacotherapy to treat some vexing livestock disease. But animal or range scientists may be able to identify a traditional non-pharmacological practice somewhere that, if adopted, could forestall the disease in question in the first place. Or, breeders and geneticists may identify traditional or so-called ‘antique’ breeds of livestock that tolerate or resist the disease. If all these disciplines work together closely, they might well come up with a ‘package’ of ethnoveterinary interventions that is more powerful than any one intervention or they may be able to offer a broader range of healthcare options to stockraisers.
Other groups that need to be drawn closer into ER&D are ethnobotanists, pharmacologists, and clinical scientists. Medicinal properties and the efficacy of plants can vary with the growth stage, season, soil, and climate – facts that are reflected in the recommendations on the collection of plant material and rituals prescribed in the ancient literature in India. Ethnobotanists are familiar with such influences on a plant’s efficacy and can provide guidance on the collection, processing, and storage of medicinal plants and on the identification of new plants. Pharmacologists and clinical scientists, on the other hand, are essential in studying the efficacy of medicinal plants for livestock. While studies on the biochemical composition of plants are valid in both human and animal medicine, efficacy and dosages need to be determined for each individual species due to physiological differences between species. Validation of ethnoveterinary medicines in non-laboratory animals is still in its infancy and needs to be greatly expanded. However, this is expensive and it would be foolish to overlook the fact that farmers have used many of the remedies for ages under field conditions. Tapping their experience and knowledge can help to target and streamline pharmacological and clinical studies.
With their special skills in field interviewing, social networking, and translating across cultures (including disciplinary cultures), anthropologists and sociologists can assist in all such efforts at identifying potentially useful local information, beliefs, practices, and breeds. Social scientists are also key players when it comes to determining what kinds or parts of packages are within the reach of what kinds of stockraisers for which species and under what particular cultural or socio-economic circumstances. However, greater advantage still needs to be taken of social analysis, particularly in investigating how traditional socio-organisational structures might be brought to bear on strategies to prevent and control livestock disease, e.g.: in instituting community-wide systems of rotational grazing; in promoting herd dispersal across different social units to limit the risk of herd decimation from disease; in sharing studs among different groups in an area, to ward against inbreeding, build up disease resistance, or otherwise improve herds; in establishing apprenticeship systems whereby the younger generation can acquire their elders’ ethnoveterinary savvy before it disappears; and so forth.
While working to bring together such disciplines as the foregoing – who are already engaged in ER&D – the field also needs to build linkages to others not yet involved. Economics is one. Notably lacking in ER&D to date are credible formal studies that compare the costs and benefits of choosing ethnoveterinary alternatives over conventional ones. In India, where the commercial exploitation of traditional, especially herbal, medicine has started at a large level, it appears that commercially prepared herbal medicines are sometimes more expensive than their allopathic equivalents. It might be much cheaper for farmers or farmer groups to prepare their own remedies for selected diseases than to buy commercially produced traditional medicines. Cost-benefit studies are urgently needed to understand under which conditions ethnoveterinary medicine indeed provides cheap alternatives. Only when we know under which conditions ethnoveterinary medicine is advantageous and how it can be best used, will we be able to involve other important groups that are needed to carry ER&D forward into the next millennium: political scientists and policymakers and analysts. Experts in these fields advise on or make decisions about how to spend scarce research and extension monies. If the economics of an ethnoveterinary intervention can be shown under certain conditions to be superior to a conventional, imported, high-tech one, then policymakers can be persuaded to devote more funds and personnel to research, development, and extension of alternative rather than conventional animal healthcare options.
Intersectoral linkages
Another kind of linkage ER&D needs to work on is that across sectors. Three sectors in particular come to mind: environment, education, and human medicine.
Environment
There are many indications that much of ethnoveterinary medicine may be environmentally more friendly than its western equivalents, with fewer negative impacts on the health of humans, wildlife, and habitats as well as the health of livestock. Most examples in support of this statement are rather complex to describe, because so many different variables are involved. But let’s take the case of dipping against ectoparasites, as it has played out in many parts of Africa.
Powerful chemical dipping compounds have been found to create a number of problems, for reasons such as: unscrupulous vendors who sell adulterated, fraudulent, or expired products; stockraisers who are unfamiliar with dipping procedures, dosages, and dangers; producers who want to save money on dipping expenses and thus purposely under-dose; potent dip mixtures that are too strong for smaller, weaker local animals; and more. Some of the environmental and other problems that can result include the following:
Research worldwide has identified many ethnoveterinary solutions to the problem of ectoparasite control that – often in a ‘package’ – work as well as, or are at least more cost-effectively as, dipping. These may consist of home-made washes and dips that use less biostable and biocumulative natural materials. Sometimes traditional pesticide strategies involve companion species and simple biological controls – like placing birds in buffaloes’ quarters to peck off ticks, or like herding ducks through a pasture to clear it of infective pests before turning animals out to graze in it. And a feature of many indigenous systems of ectoparasite control is ecologically sensitive avoidance of times, places, and forages when/where the infective agents abound.
Clearly, ER&D has a contribution to make to environmental protection. Conversely, since environment is such a ‘hot topic’ now, donor monies ear-marked for environmental initiatives may provide a new source of funding for ER&D that addresses the kinds of managerial, biological, and non-pharmacological aspects of traditional animal healthcare illustrated in the preceding paragraphs. Such practices represent one of the most under-researched areas in ER&D. So, this field is wide-open for enterprising scholars and developers to make a significant contribution, perhaps working in conjunction with other disciplines such as ecology, ethology, and entomology.
Research on interactions between ethnoveterinary medicine and the environment is also necessary for another reason. If the use of ethnoveterinary herbals increases, plant resources could become overexploited, and counter measures such as growing herbs in kitchen gardens would then need to be developed. In fact, such activities are already underway for veterinary and human herbals by HPI in Cameroon and other organisations in India.
Education
The second sector is education. Once valid and economical ethnoveterinary options have been identified, one way of widely and effectively extending them is to include them in the curricula of rural schools. This is a win-win strategy, because it also addresses the acute lack of appropriate, life-relevant curricular material in rural schools around the world. Throughout Francophone Africa, for example, rural children sit in hot classrooms learning about French history and geography instead of about African history and techno-ecology – including practical ethnoveterinary methods from around the continent that they could take home and put to work themselves.
Links to education need to be forged in another sense as well, by including training in the conduct of, and findings from, ER&D within university faculties of veterinary medicine and animal science. Similarly, valid ethnoveterinary alternatives need to be incorporated into training for any veterinary or paraveterinary extensionists, whether governmental or NGO.
Human medicine
The third sector ER&D should more actively link with is human medicine. The World Health Organization (WHO) has set the goal of providing ‘Health Care for All’ by the Year 2000. To have any hope whatsoever of achieving this goal, WHO has recognised to need to draw upon all possible healthcare resources, including non-western medical traditions and their practitioners. Indeed, WHO estimates that 80% to 90% of the world’s population still rely mainly on local practitioners and ‘folk’ medicine for the bulk of their human healthcare needs (Duke 1992). These figures are likely about the same for livestock.
At the same time, WHO and WHO/FAO Expert Committees have repeatedly recommended that formal human and veterinary health services be integrated as fully as possible, especially for hard-to-reach rural populations and their livestock (Schwabe 1998). Where such intersectoral co-operation has been implemented, it has resulted in cost-savings, improved services overall, and broader outreach to both people and animals.
There is no logical reason why the same kind of joint action should not incorporate ethnoveterinary treatments and practitioners. Indeed, under the original ‘one medicine’ concept, most local practitioners deal with both humans and animals anyway – just as did veterinarians and medical doctors in frontier America. Furthermore, in all medical traditions – western or non-western – much the same treatments and techniques are applied to all species (McCorkle and Martin 1998). Thus, wherever appropriate, demonstrably valuable traditional treatments for animals could readily be encouraged and extended to humans, and vice versa.
A good example is provided by PRELUDE in Rwanda. There, a traditional and highly effective remedy for scabies in cattle was successfully and cost-effectively reformulated for local production and use in human scabies (Puylvede 1994). Conversely, in highland Peru veterinarians compounded an effective endoparasiticide for sheep from a proven traditional recipe for intestinal parasites in humans (McCorkle 1996). In like vein, any traditional treatments that are harmful for both animals and humans could be discouraged, and appropriate alternatives extended in their stead. A simple example is some ethnomedical traditions’ withdrawal of drinking water from livestock and children suffering from diarrhoea. In such cases, healthcare trainers and practitioners could ‘kill two birds with one stone’, as it were, by extending basic first-aid information that applies across species.
Valuable analogies can also be drawn between existing ethnomedical techniques and any conventional equivalents that it is desirable to extend, whether in veterinary or human medicine. For example, in Africa, healthcare workers’ analogising with indigenous vaccinations for livestock made it easy for stockraisers to understand and accept modern vaccines for themselves, as well as for their animals.
Intercultural linkages
At least two kinds of intercultural linkages that ER&D should explore and expand are techno-blending, and what might be termed conceptual blending.
Techno-blending
This refers to the functional interlinking of information and skills from different knowledge bases – like animal and human medicine (as in the Rwanda example), or conventional science and ethnoscience. ‘Ethnoscience’ is the anthropological term for what developers more typically call local or indigenous technical knowledge. Each of these two types of science has much to give to the other, although neither is perfect – as we saw for the western technique of dipping. Via what is called techno-blending, however, the two can profit from each other.
In its simplest form, techno-blending may consist merely of scientists’ working with stockraisers to rescue disappearing knowledge, find new uses for old techniques, or make existing local treatments a little more powerful or systematic. Illustrating again from ER&D work in Peru (McCorkle 1996), there scientists and stockraisers worked with an old-time local therapy for lice in equines and bovines that consisted of a tobacco-leaf rub to turn it into an cheap, effective, and environmentally safe prophylactic dip for kids in ovines. In another experiment, scientists were able to help Peruvian stockraisers recover a forgotten prescription for a squash-seed vermifuge in livestock, based on research and reformulation of the equivalent traditional treatment for gastrointestinal parasites in humans. In yet another case, via participatory action research on family herds, Peruvian stockraisers discovered more effective preparation methods and dosing regimes for a local plant-based flukicide.
Going the other way around, in working with ethnoscience, western medical/veterinary science may discover ‘new’ drugs or discover new uses for known drugs by learning from local practices. Or, as has become the case with veterinary acupuncture in the US, whole traditions of ethnomedicine may be taken up by conventional science.
Conceptual blending
The idea of conceptual blending has been borrowed in part from the emerging study of bioethics. Besides just technology, cultures have much to share with each other with respect to ideas about animal-human relationships. This is a complex topic that ethnoveterinarians are only now beginning to explore for its application to animal health. An example is non-western ways of treating and handling sick animals that, in addition to more empirical, biomedical interventions, often include such seemingly extra-medical actions as singing to the patient, praying or chanting over the animal, stroking or massaging it, and so forth. It is quite possible that such adjunct actions may soothe the patient, reducing stress or encouraging generalised immunogenic or other positive physiological responses. Another example is humane means of traditional slaughter – means that, again, may reduce stress and fear-responses in the selected animal and in its flock- or herd-mates.
Our formal scientific knowledge of animal ethology and especially of animal (or for that matter, human) psychosomatics is as yet sketchy. But such issues offer tantalising research possibilities, especially in light of, e.g.: the rich ethnographic record on people’s beliefs about animal souls and psyches in relation to livestock health; emerging research on stress, disease, and behaviour patterns in humans in the context of complementary treatments such as massage and aromatherapy; and research findings such as cows’ giving more milk when exposed to soothing music. It is highly likely that the so-called developed world has some important lessons to learn for animal healthcare from the cultures and religions of stockraisers in developing countries like India, Mexico, and Peru when it comes to livestock-human interactions.
Inter-institutional linkages
The discussion of the ‘whence’ of ER&D highlighted the many different kinds of organisations have been involved in this field of study. These have ranged from United Nations units like FAO and WHO, through universities, government livestock and extension agencies, NGOs, and certain segments of the private sector (such as dairy operations and pharmaceutical houses specialising in natural medicines). Other entities that belong on this list include botanical and zoological gardens (some of the latter now treat zoo animals with traditional therapies), rare-breeds societies, wildlife reserves, and a multitude of professional organisations like those that now exist in the USA and Europe for holistic veterinary medicine, veterinary acupuncture, veterinary homoeopathy, and in India for Ayurvedic medicine. Neither should we forget that local organisations and farmer groups are valuable partners in ER&D. Also, in many countries of the developing world (especially Africa), national associations of local medical/veterinary practitioners exist or are now forming. Experiences from a growing number of community-based healthcare projects indicate that involving local healers and training them in the use of some modern medicines and techniques can increase the healthcare coverage of livestock projects. Local people’s faith in their own healers influences their acceptance of medical interventions.
ER&D needs to find ways to interlink these different groups in order to foster awareness of the value (and also sometimes the shortcomings) of the ethnoveterinary savvy that exists worldwide, and to win their support in putting this treasure of knowledge into action to the benefit of human, animal, and environmental health and productivity around the globe, and especially for the peoples who originated and stewarded this knowledge. This is no small task, but the timing is favourable: the trend is towards decentralisation of services, maximising the use of indigenous knowledge, local expertise, and local knowledge in order to minimise the dependence on external inputs. Besides, with the information age upon us, with development emphases on civil society and grassroots organisations, and with the growing body of professionals involved in ER&D, there is reason to expect that such linkages will become increasingly feasible and fertile. To this end, one outcome of the ethnoveterinary conference in Pune has been a worldwide electronic mailing and information-exchange network on ER&D (see the annex Resources), via which we can continue to share and explore new findings in ethnoveterinary medicine as it moves forward into the next millennium.
References
Duke, J. A. 1992. Tropical botanical extractives. In: M. Plotking and L. Famolare (eds.). Sustainable Harvest and Marketing of Rain Forest Products.Island Press for Conservation International, Covelo, California, USA. Pp. 53-62.
FAO (based on the work of C. G. Sivadas). 1980. Preliminary Study of Traditional Systems of Veterinary Medicine. Regional Office for Asia and the Pacific, Food and Agriculture Organization of the United Nations, Phra Atit Road, Bangkok, Thailand.
Haan, C. de and S. Bekure. 1991. Animal Health Services in sub-Saharan Africa: Initial Experiences with Alternative Approaches. The World Bank, Washington, DC, USA.
Hirechandra. 1924. Indigenous drugs of certain ailments of livestock. Indian Veterinary Journal 1(1):100-103.
Kasonia, K. and M. Ansay (eds.). 1994. Métissages en Santé Animale de Madagascar à Haïti: Actes du Séminaire d’Ethnopharmacopée Vétérinaire ‘KAGALA’, un Partage de Savoirs Burkina-Faso, Ouagadougou, 15-22 Avril 1993. Presses Universitaires de Namur, Namur, Belgium.
Krishnamurthi, A. 1946. Indigenous drugs of India, their veterinary and economic aspects. Indian Veterinary Journal 23(2):375-385.
Krishnaswamy, A. 1945. What a veterinarian can learn from the ancient Indian veterinarian. Indian Veterinary Journal 22(4):388-410.
Martin, M., C. M. McCorkle, and E. Mathias. Forthcoming. People’s Animal Healthcare: An Annotated Bibliography. Intermediate Technology Publications, London, UK.
McCorkle, C. M. 1982. Management of Animal Health and Disease in an Indigenous Andean Community. SR-CRSP Technical Report No. 4. Department of Rural Sociology, University of Missouri, Columbia, Missouri, USA.
McCorkle, C. M. 1986. An introduction to ethnoveterinary research and development. Journal of Ethnobiology 6(1):129-149.
McCorkle, C. M. 1995. Back to the future: Lessons from ethnoveterinary RD&E for studying and applying local knowledge. Agriculture and Human Values 15(2):139-144.
McCorkle, C. M. 1996. Reducing veterinary costs by building on local knowledge: A case with female farmers in Peru. Paper presented to the 16th Annual Agricultural Symposium of the World Bank, Washington DC, 9-10 January.
McCorkle, C. M. and M. Martin. 1998. Parallels and potentials in animal and human ethnomedical technique. Agriculture and Human Values 15)2):139-144.
McCorkle, C. M., E. Mathias, and T. W. Schillhorn van Veen (eds.). 1996. Ethnoveterinary Research & Development. Intermediate Technology Publications, London, UK.
Mushtaq, A. 1926. Asafoetida in the treatments of wounds. Indian Veterinary Journal 13(1):35-45.
Naidu, N. K. 1933. How sheep pox vaccination is conducted by a quack. Indian Veterinary Journal 10(3):278.
Parera, H. C. 1941. Indigenous drugs in the treatment of livestock. Indian Veterinary Journal 17:261-265.
Puyvelde, L. van. 1994. Importance sur le plan biomédical des produits naturels en matière de santé Le CURPHAMETRA à Butare. In: K. Kasonia nad M Ansay (eds.). Métissages en Santé Animale de Madagascar à Haïti: Actes du Séminaire d’Ethnopharmacopée Vétérinaire ‘KAGALA’, un Partage de Savoirs Burkina-Faso, Ouagadougou, 15-22 Avril 1993. Presses Universitaires de Namur, Namur, Belgium. Pp. 101-110.
Rangnekar, D. V. 1996. Contributions of NGOs in livestock development. In: Proceedings of the FAO Symposium on Integrated Systems of Animal Production in the Asian Region. 8th AAAP Animal Science Congress, Tokyo, Japan, Oct. 13-18, 1996. Pp. 103-110.
Schwabe, C. W. 1998. Integrated delivery of primary healthcare for humans and animals. Agriculture and Human Values 15)2):121-125.
Sharma, G. K. 1933. Calotropis procera and Calotropis gigantea. Indian Veterinary Journal 10(2):108-121.
Sollod, A. E. and J. A. Knight. 1983. Veterinary anthropology: A herd health study in central Niger. In: Third International Symposium on Veterinary Epidemiology and Economics. Arlington, Virginia, 6-10 September 1982. Veterinary Medicine Publishing Company, Edwardsville, Kansas, USA. Pp. 482-486.
Somopogul, A. S. 1998. Médecine vétérinaire traditionnelle: Note de synthése des activités. Le N’Dama: Journal du Sous-Réseau PRELUDE Santé, Productions Animales et Environnement 11/12(1&2):4-7.
PART I: APPLIED STUDIES OF ETHNOVETERINARY SYSTEMS
Community-based research on local knowledge systems: The ANTHRA project on ethnoveterinary research The ANTHRA Team Introduction ANTHRA is a non-government organisation (NGO) active in the field of livestock development in India. Since May 1996 it has been involved in a detailed and extensive research project on traditional veterinary and animal management practices evolved by different livestock rearing rural communities. The project especially focuses on gender issues and the role of women in livestock rearing. The overall goal is to understand and integrate the beneficial aspects of local knowledge systems and expertise in an appropriate way into ongoing livestock development programmes. To understand the differences across agro-ecological zones, this study covers six distinct regions of Andhra Pradesh and Maharashtra. It also looks at differences across communities and castes of livestock rearers as well as between species of livestock reared. Background Livestock farmers all over India can draw on over 4000 years of knowledge and experience conserved in oral histories and traditions amongst different groups. Over time, this information has got scattered, diffused, or is not used any longer. However, traditional practices still form the building blocks on which the foundations of development lie. Unless they are understood in their entirety, sustainable development becomes difficult. This understanding is necessary not merely for those of us who actively work in the field of development. It is also important that people who practice these systems, understand them, analyse them, and are able to make a conscious and informed choice of the development path they would like in their region. This research study has tried to foster this process through several activities outlined in this paper. Training of local research workers In each of the six regions of study, ANTHRA has been associated with a collaborating community-based organisation (CBO) or NGO. Animal health workers (AHWs) from each organisation have been trained to document local knowledge systems pertaining to animal health and ethnoveterinary practices, animal nutrition, animal breeding, and local production systems and markets. The specific role of women and gender issues in different livestock rearing systems have been studied and documented. Documentation techniques include written records, case histories, participatory rural appraisal (PRA) techniques, photo documentation and herbariums. Field workers have been trained in all these documentation techniques. The AHWs have simultaneously been trained on primary veterinary healthcare which includes a mix of modern and local techniques. In turn, the AHWs facilitate the training of their village communities. This method has had many advantages:
The disadvantages have been: while documentation has been precise, it has been slow as these field workers are documenting and keeping records for the first time. Therefore schedules for documentation have been difficult to maintain.
Study of use and practice of ethnoveterinary medicine across the six regions
Based on a questionnaire, the ANTHRA team interviewed over 400 farmer families from approximately 54 villages in different parts of Andhra Pradesh and Maharashtra on their perceptions of ethnoveterinary medicine. The aim of this study was to assess the relevance and relative importance of this system of animal treatment across different regions. The major observations are summarised here.
Almost all the farmers had used ethnoveterinary treatments at some time for their animals. Specific treatments were found for at least 66 diseases of livestock including horses, camels, and donkeys and 14 diseases of poultry.
Of the 598 farmers interviewed, 508 (84.6%) treated their animals primarily with ethnoveterinary medicine (‘users’), while 90 (15.4%) did not use ethnoveterinary medicine at all (‘non-users’). This information was further analysed across states and gender but the use patterns did not vary significantly (Table 1).
Table 1.
Use of ethnoveterinary medicine among 598 farmers in Andhra Pradesh and Maharashtra.|
Category |
Users % |
Non users % |
|
Andhra Pradesh (n = 318) |
84.6 |
15.4 |
|
Maharashtra (n = 280) |
85.7 |
14.3 |
|
Women (n = 120) |
84.8 |
15.2 |
|
Men (n = 478) |
84.9 |
15.9 |
The major reasons cited for using the ethnoveterinary treatment system in order of importance were as follows:
District level analysis indicated that proximity to veterinary clinics was not the most important factor for using traditional ethnoveterinary medicines as we had hypothesised and as is a common assumption amongst the mainstream veterinary service. In villages which could draw on the services of a nearby veterinary clinic, people used the facility for vaccinations, surgical cases, and a few complicated cases but preferred ethnoveterinary medicine for routine cases afflicting their animals. In more remote villages in the Western and Eastern Ghats only ethnoveterinary medicine was used.
The following disease conditions common to both states were most frequently treated with ethnoveterinary treatments:
The 15% of the respondents who did not use ethnoveterinary medicine cited the following reasons:
Ethnoveterinary knowledge: gender and community differences
When comparing ethnoveterinary knowledge across different groups, the following trends were observed. In most cases it was the local healer and the farmer him or herself who treated the animals. It was also observed that women preferred traditional remedies and were more knowledgeable than men about household medicines for routine diseases. Women were also more knowledgeable about the care of young, pregnant and lactating animals and poultry.
Traditional semi-nomadic animal rearing communities like the Dhangars and Kurumas had more knowledge about ethnoveterinary remedies than other groups. Similarly tribal farmers who live in forests abundant with medicinal plants, have great knowledge on traditional treatments.
Men were found to have greater knowledge on surgical conditions like fractures, snake bite etc. than women.
Younger members of the community neither had the knowledge nor the experience to practice ethnoveterinary medicine effectively. They essentially preferred a system which produced quick results.
Difficulties in practising ethnoveterinary medicine
Although a distinct preference to ethnoveterinary medicine was noted, many families also expressed increasing difficulty practising it.
The main difficulties expressed were:
Most farmers expressed a desire to learn more about the proper use and application of ethnoveterinary systems as these were economically, socially, and culturally more acceptable for marginalised communities.
Farmers who were interviewed suggested different methods for the dissemination of this
knowledge:Conclusions of the study of ethnoveterinary medicine
The study revealed that ethnoveterinary medicine continues to have strong roots amongst the local community. Farmers believe it provides a permanent and safe cure for a select range of commonly occurring diseases but it does not have answers for many ‘newly emergent diseases’. It is also less successful in treating fatal contagious diseases. Major problems identified by farmers in the current practice of ethnoveterinary medicine such as ‘lack of medicinal plants and local healers’ pose a major threat in the sustainability of ethnoveterinary healing in rural India. The perceptions of farmers provide important insights for practical strategies in future development interventions in the area.
Working with local experts
Through the course of this project we have identified local experts in the field of livestock healthcare. These healers or local resource persons have enabled the documentation process enormously and given very valuable insights. In turn, the process of documentation has also benefited the healers as these meetings have given them the opportunity to get together, exchange knowledge between themselves, discuss their constraints and problems, and also learn new techniques and approaches for conditions for which they do not have answers.
ANTHRA is in the process of compiling a healers’ directory which profiles the local healers in terms of their personal bio-data, experience in treatment, areas of specialisation, and problems experienced as healers. It also includes information on diseases the healers cannot cure. This directory will be available for each region in the local language.
Taking knowledge back to the community
The ultimate goal of the programme is to take validated indigenous knowledge back to the communities in the form of appropriate educational aids. However, even at the documentation stage, information from the different areas is being shared with the communities through a variety of audio-visual aids. Village yatras and fairs are being organised to share this information. These have generated and evoked a favourable local response. When people see their own surroundings, the biodiversity, the environmental implications of losing this biodiversity if it is not preserved, documented in print, photograph, slide or herbarium, it initiates debate and discussion and also respect for their knowledge systems. Seeing information and documentation of other regions but located within the same state or a neighbouring state, exposes the community to new ideas and encourages them to experiment and evolve. It further enables people to actively participate in the development of educational aids which are ultimately designed for them.
This project has also helped younger members of the community to appreciate their environment and the biodiversity they have inherited. They have also learned about traditions which their forefathers once practised and they have now lost. The ecological, cultural, and social implications of this could have an extremely positive impact in strengthening rural livelihoods.
Community-based animal healthcare and ethnoveterinary medicine in Sudan
Stephen F. Ashdown and John Smith
CBAH efforts in Sudan
Civil strife across the past 15 years in Sudan has led to the collapse of basic government services in much of the country, leaving efforts like UNICEF’s Operation Lifeline Sudan (OLS) plus those of its associated NGOs and various other, international NGOs as the main service providers. These efforts rely heavily on training local people themselves to provide services. In the livestock sector, the goal is to establish sustainable community-based animal healthcare (CBAH) systems that also support the eradication of rinderpest as per the government’s Pan-African Rinderpest Campaign (PARC).
Fortunately, most of the populations targeted for assistance are long-time stockraisers, who thus control a wealth of ethnoveterinary knowledge and expertise. Equally fortunately, all the organisations working in CBAH in Sudan support the premise that successful training of CBAH workers, or ‘paravets’, must start by understanding local veterinary knowledge and practice, including the way people use modern medicines. In these regards, although varying in methods and approach, CBAH programmes countrywide include respect for and promotion of traditional methods of disease prevention and treatment in their curricula. In addition, CBAH programmes seek to reduce the reliance on project-supplied commercial drugs by instead linking paravets in with private pharmacies and other sustainable sources of veterinary drugs.
Such locally informed CBAH training methods and programmatic approaches are now well-established in southern Sudan. Training has produced good results, although the proportion of paravets and vaccinators who cease working after a year is sometimes disappointing. In northern Sudan, the emphasis has so far been on rinderpest vaccination. But UNICEF is now gearing up for paravet training there by conducting research on local veterinary practices and preferences and on drug supply and distribution networks there.
In furtherance of the trend to include stockraisers’ own perceptions and experience in CBAH programs in Sudan, this paper highlights selected findings from the author’s UNICEF-supported investigations in two areas of the north among mostly Arab peoples.. The conclusion then compares and contrasts these findings with those from parallel studies among Nilotic (Dinka, Nuer) peoples in the south (Adolf et al. 1996, Linquist et al. 1996) and from research on medicinal plants of Sudan (Andrews et al. 1957a, b, and c, El Ghazali et al. 1986, 1987, 1994, and 1997). Also noted in passing are overlaps between livestock and human ethnomedicine.
Veterinary knowledge and practice in Northern Sudan
The Butana Region
Butana is an isolated desert region of northeastern Sudan that supports camel, sheep, and goat herding. The region is inhabited by a wide variety of pastoral groups, among whom the Shukria predominate. Together with a selection of local stockraisers, six traditional healers were interviewed in Butana during the author’s five-day visit there. Interviewees named and discussed 37 different diseases and 38 types of treatment.
According to interviewees, the most common and deadly ill of small ruminants is diarrhoea, which they traditionally treat with a drench made from Acacia nilotica pods, sometimes along with lemon or lime juice. People say the drench is usually effective; but urbanised stockraisers now prefer antibiotic boluses.
There is also an urban/rural split on the use of modern versus traditional immunisations for contagious caprine pleuropneumonia (CCPP): The home-made crude vaccine (made from lung tissue of a diseased animal) is widely used mainly in rural areas. For pneumonia in small ruminants, interviewees all agree that antibiotics out-perform traditional treatments.
Conversely, for helminthosis people prefer traditional cures, such as adding sodium carbonate mined from nearby hills or Citrullus colocynthis seeds to the drinking water of their livestock. In support of this preference, some stockraisers described how their sodium-carbonate treatment proved best when they compared their traditional remedies with store-bought ones like tetramizole and albendazole in self-designed trials.
For trypanosomosis in cattle, the most popular traditional remedy is cauterisation of the abdomen. Healers reckon that about 50% of affected cattle respond to this treatment. Few interviewees claim to be able to cure trypanosomosis in camels, however. But all could diagnose it by weakness, emaciation, blackening of the skin, a certain odour in the urine, and the way in which flies settle on the skin.
Cauterisation is also prescribed for mastitis (along with applications of salt and oil to the udder) and for cricked necks and a certain circling disease in camels.
Treatments for camel mange consist of topical applications of C. colocynthis tar or the oil extracted from Agnosceles versicolor beetles. The latter oil is also used for human mange caught from sheep.
Bloat in cattle can be treated with a preparation of the parasitic witchweed Striga hermonthica. Two types of bloat are recognised in camels. Treatments include drenching with goat urine or (sometimes intra-nasally) sesame oil, or feeding Coronopus niloticus seeds or water-soaked onions. Some interviewees said the most important cause of mortality in their animals, especially cattle, is ingestion of plastic bags. Drenching with oil is considered effective if done early enough. And in one village, there was a healer who specialised in the rectal removal of such foreign bodies.
In discussing ethno-obstetrics, interviewees described how they cut their nails and lubricate their hands before correcting dystocia or replacing prolapsed uteri. In the latter operation, the uterus is first washed with salt and milk. Milk is also used to cleanse the uterus after birth. For persistent post-partum vaginal discharge, the vagina and uterus are flooded with a decoction of A. nilotica pods and salt. Antibiotics may also be injected. A drench of strong tea or Coronopus niloticus seeds is given for retained placenta. Finally, fractures are splinted with Calotropis procera wood.
Southern Darfur
During two week’s interviewing in and around five towns of Southern Darfur among Fellata, Hebaniya, Beni Helba, and Ta’aisha pastoralists plus older government animal-health technicians, 35 animal health conditions were described along with 74 traditional treatment possibilities. Most of this information came from Fellata, who are famous for their ethnoveterinary skills, and from the technicians. Other groups were reticent to share their knowledge with an unknown outsider. Herbalists (habir mashia or shadari) treat both humans and livestock in southern Darfur, but none were encountered during fieldwork. Likewise for specialised local horse and donkey doctors. However, technicians described traditional treatments for equine colic, muscle and back damage, bruising, and African Horse Sickness.
By far the most popular veterinary treatment in Darfur is cauterisation. It is used for diarrhoea, arthritis, mastitis, bovine farcy, trypanosomosis, retained placenta, fractures, and many other diseases. The author observed one patient with chronic bovine farcy that had at least 30 separate burns on each side of its body.
In all five towns and their environs, indigenous lung-tissue vaccines for CCPP and contagious bovine pleuropneumonia (CBPP) are widely employed. Mortality from these vaccines is reportedly low; and in fact, there is little CCPP or CBPP in southern Darfur.
For foot-and-mouth disease (FMD), pastoralists use a different vaccination technique in which saliva from the mouth of an infected animal is passed to the mouth of a healthy one. FMD lesions are commonly dressed with honey or glycerine. Footrot lesions are treated with A. nilotica preparations. A valued topical application for rain scald and mange consists of boiled and filtered sorghum ash. An alternative is evaporated cow or camel urine.
As a purge for gastrointestinal parasites and sand, at the start of each rainy season Darfur pastoralists graze their animals on a certain shrub, which is found only in a limited area and which, they say, is effective only at the very beginning of the season. Although it causes diarrhoea, the shrub simultaneously improves milk production and overall animal health, say herders. At the start of each dry season, Darfur pastoralists take care to dose their stock with a special type of salt mined in northern Darfur, which is said to act as a vermifuge. This salt is also used in conjunction with certain surgical procedures for musculo-skeletal conditions.
For mastitis and udder inflammation, the udder is massaged with fresh, hot ash that has been soaked in water. Herders say this treatment gives good results within 12 hours. Bloat is treated with drenches of: tamarind; sour milk; tea; Artemesia spp.; or onion, lemon, and tea. The latter recipe is also prescribed for general debility. Pastoralists steer their herds clear of plants known to induce bloat.
Darfur healers and herders have an impressive array of obstetric and orthopaedic skills. Using an okra preparation as a lubricant, they deal expertly with dystocia, foetotomies, and uterine and vaginal prolapses. In the latter procedures, sutures of horses’ tail-hair are used. For retained placenta, cows may be fed: ground Cissus quadrangularis (also used to treat wounds and swellings); dried okra and tobacco; or moulted snakeskin. Native bonesetters are preferred over the orthopaedics of the veterinary service.
Comparisons and conclusions
In comparing findings from Arabic groups of northern Sudan with researches among Nilotic groups of southern Sudan, several similarities and differences emerge.
An obvious similarity is the continuing importance of traditional medicine in preventing and treating many common diseases. Another similarity is the existence of technical specialists such as herbalists and bonesetters, who typically attend people as well as livestock. Specialisation is even more marked in the south, where experts are further distinguished by their handling of swellings, dystocia, infertility, and foetotomy. Whether in the north or the south, most ethnoveterinary savvy falls within the ‘public domain’. A partial exception to this rule may be herbalists, however. In northern Sudan, they proved hard to locate; and in southern Sudan, reportedly they are rather secretive about their prescriptions.
A further commonality is evident when one compares ethnoveterinary data with findings from research on medicinal plants in Sudan. To wit, many of the same plants figure in treatments for livestock and people within and across both areas. Coupled with the facts that traditional specialists commonly attend humans as well as other species and that obstetric and orthopaedic skills are well-developed in both areas, this overlap opens new prospects for CBAH, perhaps in combination with human healthcare services. But certainly further work needs to be done across the board to assess the absolute efficacy of traditional remedies plus the relative efficacy and cost-effectiveness of traditional as versus modern treatments.
Although not discussed here, an overarching difference is local attitudes towards livestock production – which can have implications for the ways in which traditional health services are provided. Whereas northern Sudanese tend to have a fairly commercial, profit-oriented attitude toward stockraising, southerners like the Dinka and Nuer raise cattle much as other people raise a family.
Other differences are found in the realm of ethnoveterinary technique. Whereas cauterisation is extremely important among the Arabic pastoralists of the north and also in central Sudan, Dinka do not practice it. There is also a not-so-surprising difference in botanical materia medica. Peoples of the more arid north employ fewer types of plants than do Dinka in the south. Northerners also appear to have relatively less respect for herbalists. However, factors other than sheer ecology may be at work here. It is possible that Dinka use a larger number of plants because, due to prolonged civil war, they have been unable to access modern medicines.
In sum, CBAH programs are right to take traditional practices seriously, incorporating clearly useful ones (like indigenous CCPP and CBPP vaccination) into paravet curricula and critically evaluating others (like cauterisation) for their potential as targeted adjuncts to modern treatments. In the latter regard, studies by experts on medicinal plants can be informative for assessing herbal treatments and for providing an official platform from which work on ethnoveterinary studies can proceed. CBAH programs would also be well-advised to involve local healers in paravet training. Such moves make for greater acceptance and sustainability of health services. They cannot be done quickly or abruptly, however. Rather, they need to be planned for from the outset, and then progressively integrated into mainstream program activities.
Acknowledgements
This research reported here was funded and supported by Tufts University Veterinary School’s International Programs. Tufts co-ordinates the UNICEF OLS Livestock Program, Northern and Southern Sectors. The assistance of Dr. Gamal Ghazali of the National Center For Research in Khartoum was much appreciated in the identification of plants and the provision of reference material. Dr. Hassan Jaffa of the UNDP program in Butana was very helpful in arranging the author’s visit to that region. Transport for fieldwork was provided by UNICEF Khartoum, PARC Sudan, and the UNDP Area Development Program.
References
Adolph, D., S. Blakeway, and B. J. Linquist. 1996. Ethno-veterinary Knowledge of the Dinka and Nuer in Southern Sudan: A Study for the UNICEF Operation Lifeline Sudan Southern Sector Livestock Program, December 1996. UNICEF, Nairobi, Kenya.
Andrews, F. W. 1957a. Vernacular Names of Plants as Described in "Flowering Plants of the Anglo Egyptian Sudan" (Vol. I). University of Khartoum Department of Botany, Khartoum, Sudan.
Andrews, F. W. 1957b. Vernacular Names of Plants as Described in "Flowering Plants of the Anglo Egyptian Sudan" (Vol. II). University of Khartoum, Department of Botany, Khartoum, Sudan.
Andrews, F. W. 1957c. Vernacular Names of Plants as Described in "Flowering Plants of the Anglo Egyptian Sudan" (Vol. III). University of Khartoum, Department of Botany, Khartoum, Sudan.
Ashdown, S. F. 1997a. Trip Report: Traditional Animal Health Care in Butana. UNICEF, Khartoum, Sudan.
Ashdown, S. F. 1997b. Trip report: Traditional Animal Health Care in South Darfur. UNICEF, Khartoum, Sudan.
El Ghazali, G. E. B. 1986. Medicinal Plants of the Sudan - Part I: Medicinal Plants of Erkowit. Medicinal and Aromatic Plants Research Institute, National Center for Research, Khartoum, Sudan.
El Ghazali, G. E. B., E. A. Bari, A. K. Bashir, and A. A. M. Salih. 1987. Medicinal Plants of the Sudan - Part II: Medicinal Plants of The Eastern Nuba Mountains. Medicinal and Aromatic Plants Research Institute, National Center for Research, Khartoum, Sudan.
El Ghazali, G. E. B., M. S. El Tohami, and A. A. B. El Egami. 1994. Medicinal Plants of the Sudan - Part III: Medicinal Plants of the White Nile Provinces. Medicinal and Aromatic Plants Research Institute, National Center for Research, Khartoum, Sudan.
El Ghazali, G. E. B., M. S. El Tohami, A. A. B. El Egami, W. S. Abdalla, and M. M. Galal. 1997. Medicinal Plants of the Sudan - Part IV: Medicinal Plants of Northern Kordofan. Medicinal and Aromatic Plants Research Institute, National Center for Research, Khartoum, Sudan.
Linquist, B. J., D. Adolph, and S. Blakeway. 1996. Dinka Ethno-veterinary Knowledge - A Resource Manual: Findings of a Preliminary Study. UNICEF Operation Lifeline Sudan Southern Sector Livestock Programme, Nairobi, Kenya.
Katrien van’t Hooft
Introduction
To enhance the responsiveness of livestock services to the problems of small and poor farmers, it is necessary to explore the possibility of an alternate system, combining traditional and modern veterinary medicine. This so-called techno-blending is based on the notion that traditional and modern knowledge can influence and enhance each other. The advantages of this approach can be observed with rural families throughout the world who are constantly combining modern and traditional in their daily life.
Meanwhile, this concept is not used in formal agricultural education. Here modern is presented as mainstream and solution for all. The result is the well-known communication gap between agricultural technicians and rural families.
This paper outlines the different elements that influence the use of traditional and modern knowledge in family-level livestock keeping in Bolivia, a country in the heart of South America. I will first discuss different kinds of family-level livestock keeping as the main element that determines the use of traditional and modern practices; then mention 11 other elements that influence this balance and finally reach some general conclusions for a future approach.
Elements influencing use of traditional and modern knowledge in family-level livestock keeping
The kind of livestock keeping
Broadly, we can differentiate between two main kinds of family-level livestock keeping, which form the extremes of a continuum: diversified and specialised livestock keeping.
The majority of the Bolivian rural population uses diversified livestock keeping which is part of a risk management strategy, draws mainly on the labour of women and children, and is flexible. Specialised systems, on the other hand, produce for markets, keep one species under specialised management in addition to others under diversified management, and may be supported by projects. The main characteristics of both extremes are listed in Table 1. However, we should keep in mind that the table generalises and that there are marked variations of management between families and regions.
Table 1.
Comparison of diversified and specialised family-level livestock keeping.|
Characteristic |
Diversified livestock keeping |
Specialised livestock keeping |
|
Risk |
Low |
High |
|
Species |
Many different under extensive management |
One under specialised, others under diversified management |
|
Breeds |
Mostly (but not exclusively) local breeds |
Highly productive breeds or crosses |
|
Functions of animals |
Multiple (e.g., consumption, savings, fertilisation, medicine) |
Mainly for income generation |
|
Capital |
Low |
High |
|
Labour |
Mainly women and children due to work division and absence of men because of wage labour and migration |
Whole family (including men) |
|
Market-orientation |
Limited |
Production for markets to bring in money and counter the need of migration |
|
Management |
Mostly traditional, sometimes with elements of modern knowledge |
More uniform; based on modern knowledge with elements of traditional knowledge |
|
Flexibility |
High through use of multiple species; animals are purchased or sold at strategic times |
Limited |
|
Dependence on inputs from outside |
Low |
High; therefore usually located near villages, towns or roads |
|
Assistance from outside |
Rarely |
Frequently supported by research, extension, education and projects |
Family situation
Young families with small children or elderly people have labour shortage. Therefore they tend to have more diversified livestock keeping and use traditional knowledge. If the family has no children or teenage children, there is more labour available, and there is a tendency to specialise in one of the species with more western elements.
Who manages and decides
Women are more involved with diversified livestock management, and therefore tend to have a stronger tradition of ethnoveterinary practices than men.
Individual interests and experiments
There are personal differences in contacts and experimentation. This influences the use of both traditional and modern knowledge.
Differences between species
In Bolivia, animals for home consumption like guinea pig, chicken or pigeon, or that serve a domestic function like dog and cat are managed without any inputs that cost money, so basically with ethnoveterinary practices. In case of illness they may also be killed or sold as a prevention strategy.
Animals with relatively low individual value are often managed in flocks, for example, sheep, goats, lamas, pigs, and young male cattle. Their treatments are usually based on traditional methods and the use of modern medicine depends on the level of specialisation.
For animals with high individual value, like a milk cow or a rooster for fighting, spending money for western medicine is likely.
Relative value of species
A species considered of poor value in one region may be highly valued in another, which influences the treatment used. For example, in the tropical region of Chapare dogs commonly suffer from severe scabies infections. While in other regions of the country no money is spent on dogs, here dogs are treated with an expensive medicine (Ivermectin) because of their value as companions during walks and their role in chicken protection against wild animals.
Cultural-religious influences
As shown in different studies, in regions with strong tradition of Andean religion, ethnoveterinary practices are also integrated in different religious rites and traditions.
Socio-economic change
Socio-economic changes influence the management and treatments used. For example, in Bolivia many families have migrated from the highlands to the tropical lowlands to produce coca leaves. Their traditional practices do not suffice under these new circumstances, and western medicine becomes more important.
Ecological changes
Droughts often lead to increased migration of men in search of wage labour, resulting in a shift towards diversified livestock management with little or no western elements.
Characteristics of the disease
Characteristics of the disease can influence the treatment of choice, especially the frequency of a disease. In the Cochabamba valleys, bloat in cattle due to overeating is very common. Many different ethnoveterinary therapies are used, like moving the stomach and putting leaves of the molle tree (Haplorus engler) in the mouth of the animal. Others treat the animals with beer orally, still others with cooking oil. For uncommon or new diseases fewer ethnoveterinary possibilities are available.
Whether a disease is life threatening or not also influences the treatment choice. In the same area in case of a light mastitis in a milk cow, the udder will be massaged and wetted with urine or clay. Severe mastitis, on the other hand, is treated with antibiotics and these local treatments at the same time.
Availability
The availability of ethnoveterinary and western expertise, especially at the moment of need, will influence the livestock keeper’s choice whether to use traditional or modern methods.
Projects
The presence of development projects can influence the balance between traditional and modern: the introduction of effective medicines often leads to the loss of knowledge of valuable plants, thus shifting the use from traditional to western knowledge and increasing risk in the long term.
Conclusions
As we have seen from all this, the relation between traditional and western elements in livestock management is highly dynamic. Both are essential for rural families. At the same time, there is a tendency towards the loss of valuable ethnoveterinary knowledge.
People working in this field could address this need and design research to make available as many options as possible, including both traditional and modern knowledge. So families could choose whatever suits them best in their particular situation.
In the light of these observations, I would like to suggest two major items for future work:
References
Hooft, Katrien van. 1995. Interfaces between local knowledge and western scientific knowledge in family level and extensive livestock keeping. MSc. Thesis. Management of Agricultural Knowledge System (MAUS), Wageningen Agricultural University, Wageningen, Netherlands.
Hooft, Katrien van. Forthcoming. La crianza pecuaria familiar en America Latina. Draft manuscript.
Ethnoveterinary medicine in Kerala (South India) V. Padmakumar In Kerala in South India, many livestock owners, especially those who are poor and live in remote areas, use ethnoveterinary medicine (EVM) for the primary healthcare of their animals. The author conducted a survey among 150 farmers and 19 traditional healers to identify and document the extent of use of ethnoveterinary medicine. The major findings included:
The use of spices and plant species that are locally available, like neem and tamarind for drug preparation indicated that easy access and local availability were important factors influencing the level of use of EVM. The difficulties in the collection of herbs, preparation of drugs and their administration were found to be important constraints to the utilisation of EVM.
There were, however, exceptions. A small number of healers were found to be remarkably professional. They had a very good reputation among farmers in their locality. They had their own ready-made drug preparations such as herbal tablets, decoctions and ointments for treating different types of diseases. They engaged tribal people for collecting herbs from forest areas. Traditional treatment was their primary source of income and they were getting more than 50 cases/month. It is worth mentioning that in villages having such professional healers, the nearest veterinary hospital was about 10-15 km away.
References
Ramanathan, D. 1996. Medicinal plants used in traditional veterinary treatment. Paper presented at the Symposium on Traditional Veterinary Medicine held at Malabar Regional Co-operative Milk Producers Union, Calicut, Kerala, India, May 15, 1996.
Raul Perezgrovas Introduction The mountain region of Chiapas highlands, in southern Mexico, is inhabited by different Indian groups of Mayan origin; maize and sheep are the basis for their scarce subsistence. One of these Indian groups, the Tzotzils, have developed unique survival strategies, one of which is caring for sheep. It has become an integral part of Tzotzil culture as have the use of sheep wool and the ancient weaving process. Nowadays, through sheep husbandry and wool processing, women are able to generate up to 36 % of the very limited annual income of the average Tzotzil family (Farrera and Perezgrovas 1997). Sheep are sacred animals in the Highlands, protected and respected by Tzotzil religion because they share souls with the people; these woollen souls are never killed or eaten, and thus wool becomes the most important productive aspect. Only women are responsible for the family flock and they have developed a simple but efficient management system designed to maintain sheep healthy and productive (Perezgrovas et al. 1994). The shepherdesses in this region use herbs and plants to treat some diseases of sheep, while some illnesses are prevented by means of animal caring and flock management (Perezgrovas 1996). Still other maladies of supernatural origin are cast out with devoted prayers and rituals. World-wide, a large amount of ethnoveterinary work has been in the past and is now related to the indigenous knowledge developed to maintain or improve animal health; a great deal of traditional knowledge, however, has to do with other aspects of animal husbandry and production. This information is very valuable in the design of strategies to improve animal production and thus the family welfare and income and we need to dedicate time and effort to gather, register and validate such important information. Recent field research at the research station of the University of Chiapas focussed on wool production and the traditional knowledge that the Tzotzil shepherdesses have developed regarding the selection of animals for the quality of their fleeces, in an attempt to blend the indigenous knowledge into adequate genetic improvement programmes. Field work with Tzotzil women Tzotzil women are the experts to be consulted in order to establish selection and culling criteria for Chiapas sheep, since these parameters are the result of women’s intense every day use of wool, and centuries-long careful observation of flocks (Perezgrovas et al. 1995). There are no technicians, veterinarians or extension workers with such expertise. Through diverse participatory research techniques it was possible to acknowledge, list, and rank the selection criteria Tzotzil shepherdesses use to maintain sheep within their flocks. Twice a year prior to the shearing of sheep, Tzotzil shepherdesses and weavers from different Indian villages visit the University of Chiapas’ experimental farm. There they share their experience and grade the quality of the fleece of each animal within the flock. Thus the shepherdesses have become an interactive part of the programme for genetic improvement of Chiapas sheep. Science meets tradition Our field research has shown that Tzotzil shepherdesses select their sheep primarily for a number of wool characteristics (combination of short and long fibres, shape and length of wool locks, absence of kemp), and secondly for the quality of the fleece (softness, appropriate growth for shearing, colour, and lustre). As some detailed characterisation studies (Parry et al. 1994, 1995) revealed, the fleece of Chiapas sheep has a primary coat of long coarse fibres and an undercoat of short finer fibres. This combination of fibres gives the fleece of Chiapas sheep its extraordinary appropriateness for manual spinning and weaving, and explains why women in this region cannot process the wool from other very productive sheep breeds, no matter the "high quality" and the "fineness" of their fleeces. The fact is that wool quality criteria are not universal, and the fleece from Chiapas sheep, while considered harsh carpet-type wool of extremely low quality for the textile industry anywhere in the world, is nevertheless graded "top quality" by Tzotzil weavers and artisans. Tzotzil women make excellent use of the different proportions of long/coarse and short/fine fibres in the fleeces of their sheep to prepare the two kind of threads required for back-strap loom weaving. Research is now under way to correlate the characteristics found in the "good" fleeces selected by Indian women, with a quantitative proportion of long:short fibres. Preliminary results show that fleeces with a proportion of long:short fibres of 1:2 serve best to spin the thicker, barely spun weft for the loom, while a wool with a 1:5 proportion is more adequate for spinning the highly twisted, thin and tension-resistant warp for the loom. Tzotzil shepherdesses know and have taught us that it is more difficult to find animals with a 1:2 proportion of fibres, and they are highly appreciated in the village flocks; women also told us that Chiapas sheep produce soft fleeces at the first shearing (6-8 months old lambs) and harsher fleeces thereafter. This empirical knowledge is being considered as a guideline in our selection programme. Likewise, shepherdesses use a series of hand and finger measurements to estimate the fibre length. This empirical estimation is being correlated with numerical values, to establish objective selection criteria, while softness of the fleece can be correlated to the diameter of the different fibres and the amount of kemp. For the Tzotzil women, "good quality" wool comes from fleeces with conical locks that reach a length of about 18 cm after 6 months (shearing is twice a year), with short/fine fibres having a diameter of 18-25 m
m and long/coarse fibres of 33-55 m
m. With this information, which is just the quantitative analysis of the shepherdesses’ traditional knowledge, a series of standard curves are being developed for each of the three colour varieties of Chiapas sheep, which will be used as selection tools within the genetic improvement programme. At this time, grading of fleece quality by shepherdesses is assigned gross numerical equivalents ranging from 1 (poor) to 4 (excellent), as part of the genetic improvement programme. In the near future, statistical analysis will establish which objective parameters derived from the shepherdesses expertise can be best used to develop appropriate selection indexes for better quality of wool and fleece in Chiapas sheep. Conclusions As it is shown, Tzotzil shepherdesses know a whole lot more than just herbal remedies and rituals to maintain their animals healthy; they have developed a complete management system that keeps animals alive and makes them productive under environmental and nutritional conditions that any other sheep breed has been able to overcome. Their expertise in the husbandry of Chiapas sheep and in the use and processing of wool has to be considered as an important constituent of the genetic improvement programme (see Perezgrovas and Farrera this volume). This collaborative effort, this close interaction of Tzotzil wool experts with technicians, geneticists, and veterinarians can be the key for a successful programme aimed to improve the difficult economic conditions of the Tzotzils. In the long term, heavier fleeces of higher quality wool coming from their sacred sheep can be one of the best contributions that Tzotzil women are making to their own survival strategies. On the other hand, we veterinarians and technicians are accepting our role as simple students learning from humble, illiterate, yet knowledgeable masters. References Farrera, Norma and Raúl Perezgrovas. 1997. Estudio preliminar sobre el impacto de la ovinocultura en la economía doméstica en Los Altos de Chiapas. Memorias. IX Congreso Nacional de Producción Ovina. Asociacion Mexicana de Tecnicos Especialistas en Ovinocultura-Universidad Autonoma de Queretaro (AMTEO-UAQRO), Queretaro, Mexico. Pp. 180-183. Parry, A., R. Perezgrovas, M. Peralta, L. Zaragoza, and P. Pedraza. 1994. Wool follicle characteristics of the three colour phenotypes of Chiapas sheep. In: Proceedings of the IV World Congress on Coloured Sheep. York, United Kingdom. Pp. 257-264. Parry A., R. Perezgrovas, M. Peralta, H. Castro, et al. 1995. Mejoramiento de la producción de lana en el borrego Chiapas. In: Memorias. VIII Congreso Nacional de Producción Ovina. Asociacion Mexicana de Tecnicos Especialistas en Ovinocultura-Universidad Autonoma de Queretaro (AMTEO-UACH), Queretaro, Mexico. Pp. 12-15. Perezgrovas, R. 1996. Sheep husbandry and healthcare among Tzotzil Maya shepherdesses. In: C. M. McCorkle, E. Mathias, and T. Schillhorn van Veen (eds.). Ethnoveterinary Research & Development. IT Publications. London, United Kingdom. Pp. 167-178. Perezgrovas, R., A. Parry, M. Peralta, D. Trow, et al. 1994. Chiapas sheep: Wool production and animal health in a unique sheep breed. Proceedings of the New Zealand Society of Animal Science 54:177-180. Perezgrovas, R., A. Parry, M. Peralta, P. Pedraza, and H. Castro. 1995. Wool production in Chiapas sheep: Indigenous knowledge provides the basis for selection. In: R. D. Crawford, E. E. Lister, and J. T. Buckley (editors). Conservation of Domestic Animal Genetic Resources. Rare Breeds International, Kenilsworth, United Kingdom and AgriFood Canada, Ottawa, Canada. Pp. 240-244.
Participatory studies with women on ethnoveterinary practices for livestock health management Sangeeta Rangnekar Introduction In India women are closely linked to and involved in livestock management. Extent and nature of their involvement vary with their socio-economic status, region, and the type of animal (Rangnekar 1992a). By and large women carry out most of the critical activities related to livestock production, including cleaning, feeding, milking, and care of the newborn and sick animals. Pastoral communities are an exception. There the work is well shared since livestock keeping is their main source of occupation and income. The condition is reversed amongst tribal communities where women are also required to take care of sale and purchase activities (Rangnekar and Rangnekar 1992). The contribution of women to livestock production is now well recognised and a number of studies has been carried out on their involvement and particularly on the work-sharing because women have generally been looked upon as workers. However, there are extremely few studies on the women’s knowledge and their perceptions regarding livestock production and health-related aspects. From 1990 to 1996 the author carried out a series of participatory studies in 60 villages in Gujarat, Rajasthan, and Madhya Pradesh in western India to understand the experience, perception, and preferences of women with respect to animal health problems, health services currently available, and alternatives they would like to suggest (Rangnekar 1992b, 1993, 1994). The studies covered rural families of various socio-economic groups prevalent in western India, i.e., farmer communities, pastoralists, and tribal families. The studies indicated that women give high priority to health aspects and health services. They have considerable experience and information on livestock production and health-related aspects, namely feeding, breeding, health etc., and they have good knowledge of animal behaviour and production characteristics. In most cases they are the first to notice when an animal is sick. They are concerned about the health of animals not only to maintain productivity but also from a humanitarian angle, since they treat animals as part of the family. This paper highlights selected findings from the author’s field studies. It discusses choices of women in animal healthcare, their knowledge on traditional treatment methods, and women as healers. The results are presented for rural women in general and for pastoral and tribal women in particular as these belong to the most underprivileged groups receiving special attention in India. Women and animal health The discussions and surveys in more than 60 villages in the western states indicate that more than 90% of the women from rural areas and about 60% from periurban areas manage the health of their animals according to the traditional system and first consult local healers. The reasons why the majority of rural women, particularly those from interior villages, preferred to consult local healers and use traditional treatment methods range from faith to accessibility and cost (Box 1). The converse was true with respect to women’s opinion and experience about modern medicine and consulting veterinarians. Only those women who had easy access to veterinary dispensaries in periurban areas consulted veterinarians directly. Two important factors influenced the healthcare choice of women: (1) the non-accessibility of veterinarians because of their small number and (2) the high costs of consultation and medicine. Box 1. Reasons for consulting local healers
Women identified diarrhoea, pneumonia, fever, bloat, and loss of appetite as common and important ailments. In addition to these, women also mentioned contagious diseases. They generally felt that these were incurable, like enterotoxaemia in small animals and haemorrhagic septicaemia in large animals. An important disease periodically occurring in these areas is foot-and-mouth disease (FMD), but it does not cause mortality or serious damage to local cattle, and the women use traditional treatment methods for rapid healing of the ulcers caused by FMD (see Table 1 below).
Women’s knowledge of traditional treatment methods
During the studies, women were asked to identify ailments that they commonly treated with traditional practices and describe the most common treatments for each disease. Subsequently the women selected the most common ailments and their treatments and prioritised them. This exercise was carried out since one of the objectives of the study was to short-list methods for further validation and initiate validation of the local claims.
The studies indicate that while almost 90% of the rural women were aware of traditional treatment and had some information, 15% of the women were highly knowledgeable about health problems and traditional treatment methods. In tribal communities, the percentage of highly knowledgeable women was higher than 20% and they could recognise several plant species of medicinal value. During the studies the tribal women gathered a large number of weeds, shrubs, creepers, and parts of trees which they used for animal as well as human treatment. Several women identified fruit, flowering, and vegetable plant species with medicinal value. Table 2 provides examples of flowering and fruit plants commonly used for animal treatment. It illustrates that these plants are mainly used for common ailments. The plants are preferred because they are widely available and can be easily propagated by farmer families around their houses.
Women as healers
As indicated earlier, more than 15% of all rural women and more than 20% of women from tribal communities were found to be highly knowledgeable about traditional treatment methods. However, very few women were recognised as healers or practising and advising people other than their own families. It was also noticed that the knowledge about traditional medicine and treatment methods was usually passed from father to son and in very few cases to the daughter. Much of the knowledge was gained by women through self-experience. Socio-cultural factors inhibited the women from becoming healers and hence nearly all local healers were men.
However, a few women in tribal and pastoralist communities were recognised as healers and consulted by several farmers for animal treatment. Ironically, they were commonly consulted for human treatment, particularly that of children and mothers. They also kept herbal medicine for the use within the family. In some communities there is a belief that if women start practising and advocating traditional treatment methods they may resort to witchcraft or turn into witches and this belief precludes them from practising.
Concluding remarks
The studies in the western states of India indicate that women play an important role in health management of livestock besides their role in production. The women have gained good knowledge about health problems and traditional treatment methods. They are also most affected by the inaccessibility of conventional livestock health services and hence they prefer traditional approaches.
Women can provide precise information on effective traditional practices of livestock health control and treatment because they have direct experience and are critical observers. For developing alternate approaches and validating claims of some of the traditional methods, involvement of women is essential. Selected women could be further oriented and trained to become paraveterinarians or para-extension workers and effectively use combinations of traditional and modern systems. Such trained women could improve the accessibility of health services and create awareness amongst farmer women.
References
Rangnekar, S.D. 1992a. Women in livestock production in rural India. Paper presented at 6th AAP Animal Science Congress in Bangkok, Thailand, 23-28 November, 1992. Pp. 89-101.
Rangnekar, S.D. 1992b. Perception of women farmers regarding animal health and production services – as effected by socio-economic conditions. Proceedings of the Seminar on Livestock Services for Small Holders, Yogyakarta, Indonesia, Nov. 15-21, 1992. Pp. 223-226.
Rangnekar, S.D. 1993. Studies on knowledge of rural women on local feed resources for livestock and the feeding systems developed. Proceedings of the International Conference on Livestock Production held at Beijing, 18-22 October, 1993. Pp. 84-93
Rangnekar, S.D. 1994. Livestock feeding by women in India. Proceedings of 7th AAP Animal Science Congress, Denpasar, Indonesia. Vol-I, pp. 89-101.
Rangnekar, S.D. and D.V. Rangnekar. 1992. Involvement of women and children in goat keeping in some villages of Guajrat and Rajasthan. Proceedings of Vth International Conference on Goats, held at New Delhi, 2-8 March, 1992. Pp. 420-426.
Table 1.
Extensively used traditional treatment methods for six common ailments in dairy cattle as identified and prioritised by women.|
No. |
Ailments |
Traditional treatments |
|
1 |
Mastitis |
Applying turmeric on udder. |
|
2 |
Foot and mouth ulcers |
Walking animals on hot sand and applying sand to wounds externally; applying linseed oil and turmeric externally; applying kerosene if the wounds are infested with maggots. |
|
3 |
Tympany |
Drenching linseed oil along with a mixture of ginger, turmeric and asafoetida; keeping the animal’s mouth open by tying a piece of wood into it. |
|
4 |
Retention of placenta |
Feeding bamboo leaves or a mixture of oil bran and bajra (finger millet) grain. |
|
5 |
Anoestrus |
Feeding of forest tree seed. |
|
6 |
Diarrhoea |
Drenching about 1 kg fruit pulp extract of Aegle marmelos and mango seed kernel for 2-3 days. |
Table 2.
Fruit, flower, and vegetable plants used to treat animal ailments.|
No. |
Ailments |
Botanical plant name |
English plant name |
Plant type |
Use |
|
1 |
Bleeding |
Mangifera indica |
Mango |
Fruit |
Tender leaf is applied on wound |
|
2 |
Worm infestation |
Daucus carota |
Carrot |
Vegetable |
Whole carrot is fed |
|
3 |
Worm infestation |
Cucurbita pepo |
Gourd |
Vegetable |
Seeds are fed |
|
4 |
Tick infestation |
Annona squamosa |
Custard apple |
Fruit |
Paste of seeds is applied |
|
5 |
Maggot wound |
Annona squamosa |
Custard apple |
Fruit |
Paste of leaves is applied |
|
6 |
Footrot |
Jasminum auriculatum |
Jasmine |
Flower |
About 50 g of leaf paste is applied |
|
7. |
Diarrhoea |
Murraya koenigii |
Curry leaf |
Spice |
About 50 g of leaves are crushed in water and drenched |
Aspects of farmers’ knowledge, attitudes and practices of animal health problems in central Ethiopia G. Wirtu, G. Adugna,1 T. Samuel,1 E. Kelbessa, and A. Geleto1 Introduction Ethiopia has the largest livestock population in Africa. However, its veterinary livestock unit is among the smallest. Besides the sky-rocketing costs of imported veterinary drugs and inputs, poor infrastructure is hindering efficient veterinary services. Therefore we can presume that the majority of Ethiopian farmers in rural areas is relying on traditional practices to control common problems of their livestock. Understanding the farmers’ knowledge, attitudes and practices about the occurrence, cause, predisposition, treatment, prevention, control and local importance of the different animal health problems is crucial to designing and implementing a successful animal health and production improvement strategy. However, only few studies exist on the different methods of traditional animal healthcare in Ethiopia and the extent to which they are practised (Abebe 1993, Alemu 1993, Ghirotti and Woudyalew 1996, Dagne 1997, Tolossa 1996). This paper reports the preliminary analysis of a baseline study on farmers’ knowledge, attitudes and practices on animal health problems in central Ethiopia. Study area and methods Starting from 1995, field visits were made for two years in 41 kebeles (peasant associations) of 13 woredas (sub-districts) in and around Addis Ababa, Debre Zeit and Nazareth. The woredas were Adaa, Adama, Aqaqi, Barah, Boset, Gimbichu, Lumee, Minjar, Alemgena, Sululta, Walmara, Woreda 17, and Woreda 28. In these woredas, 104 farmers were interviewed with a questionnaire on the health problems of their animals and their treatments. About 75% of the respondents were Oromo, 21% were Amhara and 4% Tigri-Worji. The differences in the number of people from the different groups interviewed reflect the proportions of these groups within the farming population in the area. About 88% of the respondents were men and about 12% women; 54% were illiterate and 46% literate. The project also identified 63 healers. All but two were willing to disclose their skills to the team. However, only 28 healers were interviewed using a questionnaire. In some areas veterinary personnel was also interviewed to verify local disease names and descriptions and provide information on disease epidemiology. The following aspects were analysed: the extent of traditional veterinary medicine practice, the major livestock diseases farmers identified, farmers’ perceptions of disease causation, prevention and control, and the medicinal substances and healing practices utilised. Whenever possible, the plants which farmers attributed medicinal properties to were collected and identified at the National Herbarium, Addis Ababa University. The conventional or English synonym of local disease names and descriptions were tentatively determined based on clinical and post mortem findings described, species or group of animals affected, treatment methods and alleged responses experienced, morbidity and mortality rates reported, duration of illness, verification with the veterinary personnel and epidemiological information known to team members. Then the basis for the local terms was analysed.